Übersetzen Französisch Arabisch مقاومة تصميمية

relevante Treffer

• el déterminisme (n.) , m
  تصميمية
  mehr ...
• la résistance (n.) , f
  مقاومة
  mehr ...
• la résistivité (n.) , f
  مقاومة
  mehr ...
• contre-terrorisme (n.) , {Pol}
  مُقَاوَمَة الإرْهَاب {سياسة}
  mehr ...
• anticommunisme (n.) , {Pol}
  مُقَاوَمَة الشُّيُوعِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• maquis (n.) , {Pol}
  رِجَال الْمُقَاوَمَة {فِي الْحَرْب الْعَالَمِيَّة الثَّانِيَة}، {سياسة}
  mehr ...
• voltmètre (n.) , {elect.}
  مِقْيَاس المُقَاوَمَة {كهرباء}
  mehr ...
• anticolonialisme (n.) , {Pol}
  مُقَاوَمَة الِاسْتِعْمَار {اسم}، {سياسة}
  mehr ...
• anticléricalisme (n.) , {Pol}
  مُقَاوَمَة الِاكْلِيرُوس {سياسة}
  mehr ...
• el rhéostat (n.) , m
  مقاومة متغيرة
  mehr ...
• el potentiomètre (n.) , m
  مقاومة متغيرة
  mehr ...
• la résistivité (n.) , f
  مقاومة نوعية
  mehr ...
• chimiorésistance Med
  مقاومة كيميائية طب
  mehr ...
• la impédance (n.) , f
  مقاومة ظاهرية
  mehr ...
• passivement (adv.)
  بلا مقاومة
  mehr ...
• inconditionnellement (adv.)
  بلا مقاومة
  mehr ...
• la résistance (n.) , f
  مقاومة كهربائية
  mehr ...
• la milice (n.) , f
  مقاومة شعبية
  mehr ...
• la impédance (n.) , f
  مقاومة كهربائية
  mehr ...
• la résilience (n.) , f
  مقاومة الضغط
  mehr ...
• ohmmètre (n.) , {instruments et machines}
  مِقْيَاس الْمُقَاوَمَة الْكَهْرَبَائِيَّة
  mehr ...
• ohm (n.) , {elect.}
  وَحْدَةُ المُقَاوَمَةِ الكَهْرَبائِيَّة {كهرباء}
  mehr ...
• la résistivité (n.) , f
  قدرة على مقاومة
  mehr ...
• el ohmmètre (n.) , m
  جهاز قياس المقاومة
  mehr ...
• flanquer (v.) , {mil.}
  أَعْطَى الشَّيْءَ صِفَةً مُقَاوِمَةً {جيش}
  mehr ...
• maquisard (n.) , {Pol}
  أَحَد جَمَاعَة الْمُقَاوَمَة فِي الْحَرْب الْعَالَمِيَّة الثَّانِيَة {سياسة}
  mehr ...
• ohmique (adj.) , {elect.}
  ذُو عَلَاقَة بِالْأُوم وَهُوَ وَحْدَة قِيَاس الْمُقَاوَمَة الْكَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les documents supplémentaires concernant la résistance aux explosions devraient être achevés en décembre 2008;
  ومن المتوقع إنجاز الوثائق الإضافية بشأن تصميم مقاومة التفجيرات في كانون الأول/ ديسمبر 2008؛
• Les documents supplémentaires concernant la résistance aux explosions devraient être achevés en octobre 2008;
  ومن المتوقع إنجاز الوثائق الإضافية بشأن تصميم مقاومة التفجيرات في تشرين الأول/أكتوبر 2008؛
• Se déclare résolue à s'opposer aux programmes et activités politiques de ce type qui sont de nature à compromettre l'exercice des droits de l'homme et des libertés fondamentales et la jouissance de l'égalité des chances;
  تعرب عن تصميمها على مقاومة هذه البرامج والأنشطة السياسية التي يمكن أن تقوض التمتع بحقوق الإنسان والحريات الأساسية وتكافؤ الفرص؛
• Elle s'est déclarée résolue à s'opposer aux programmes et activités politiques de ce type qui sont de nature à compromettre l'exercice des droits de l'homme et des libertés fondamentales et la jouissance de l'égalité de chances.
  وأعربت عن تصميمها على مقاومة هذا النوع من البرامج والأنشطة السياسية التي يمكن أن تقوض ممارسة حقوق الإنسان والحريات الأساسية والتمتع بتكافؤ الفرص.